por primera vez en USA (esperando a que llegue a Latino america).
[implicando una "CENSURA"]
A partir de Julio Doraemon sera transmitido por primera vez en Disney XD por medio de Estados Unidos. La sorpresa de todos es que por primera vez se transmite en USA por que es uno de los animes mas reconocidos en el Mundo pero en USA no. Ya que "Disney" Vio que Doraemon es bastante famoso en el mundo han decidido transmitirlo y doblarlo. En realidad lo que espera la gente Latino americana es que llegue a ser transmitido aqui. ¿Por que? Porque latino america es bastante aliado a USA ademas de que todo lo que transmiten ahi tambien aqui los tansmiten. Por lo cual tendra que implicar una molesta y bastante alta "CENSURA". Aqui se puede observar las censuras que haran en los unicos 26 capitulos de prueba que doblaran para ver si tiene existo.
1. En lugar de los Yens japoneses se 2. En lugar de los palillos tradicionales de japón
cambiaran a Dolares Estado unidenses. se cambiaran a tenedores largos.
3. Tambien aplicaran la F de Nobita 4. Acá no veo la razón por la que cambian el
y lasde palomitas seran tachas comunes. botequin por la pizza ._.
(en japón la palomitas son malas xD)
5. Las graciosas lagrimas Gigantes de los 6. Para no hacer feo el cratel lo han cambiado.
animes serán eliminados en Doraemon. xD
7. Aqui si no veo tampoco la razon por la que
cambian la muñeca de Shizuka por un Util escolar.
Estas seran las censuras y en nombres Nobita se llamara Noby, Doraemon no cambiara, Suneo Sneach, Gigante (???), Shizuka no sea confirmado pero se llamaria Shiui y Swashi se llamaria Sobi. Lo que si seria un verdadero problema es Luk International porque en España tambien transmiten disney xD. Entonces tendran que decidir si se quedan con la version de Luk, ademas de que ya hizo su Pagina official y conserva la serie sin censuras o la de Disney xD o se quedan con las 2. Esperamos que llegue a Latam...
Ya tenemos participantes en el Fandub de Doraemon :D 1 / Abril / 2014
Después de la crisis de pocos en el fandub de doraemon latino XXI, por fin tenemos un grupo de Fandubers que nos ayudan hoy en dia en el doblaje. Ya tenemos la voz de Nobita que es de Panda Fandubs, Shizuka que es de Anais Giamive, Gigante (Giant) que es de Daniel Torrealba, Suneo y doraemon que es Nicoboy98, Peko (perro de la pelicula 2014) que es de Santiago-G-Fandubs y el traductor Tabogamer. Todos sus canales estaran en el final de la noticia, acá les mostraremos un trailer de la pelicula 2014 de doraemon en el que todos trabajamos.
¿QUE LES PARECIÓ XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD?
Esperamos mas Fandubers en el proyecto.
Doraemon: https://www.youtube.com/user/nicoboy98
Nobita: https://www.youtube.com/user/pandafandub
Shizuka: https://www.youtube.com/user/GiaMive
Gigante: https://www.youtube.com/user/DukeElefante
Suneo: https://www.youtube.com/user/nicoboy98
Peko: https://www.youtube.com/user/TheItsteatime
Traductor: https://www.youtube.com/user/Tabogamer
No hay comentarios:
Publicar un comentario